Glossário
Se acha que o mundo do comércio justo tem uma linguagem muito própria, não se preocupe! Nós mantemos você a par!
Com este glossário, guiaremos você pelos termos técnicos comuns utilizados pela FLOCERT, pelo Fairtrade International e pela Organização Mundial do Comércio Justo (WFTO).
Saiba mais sobre o(s) trabalho(s) do Comércio Justo Fairtrade abaixo!
Produção por contrato
O termo contrato de produção tem um significado diferente perante a WFTO e o Fairtrade. É portanto importante distinguir o significado …
Produto Alimentario Composto / ingrediente alimentario composto
Um Produto Alimentar Composto é um produto pronto para consumo (p. ex., chocolate), composto por mais de um ingrediente (p. ex., cacau, açúcar de …
Produto composto Fairtrade
Um produto composto Fairtrade é um produto composto por mais de um ingrediente, em que pelo menos um desses ingredientes seja certificado como …
Produto primário
Um produto primário é um produto agrícola ou não; conforme foi extraído ou colhido. O Preço Mínimo e/ou Prêmio Fairtrade são geralmente …
Produto principal Fairtrade
Um produto principal é o produto mais importante de um processo de produção. O termo “processo de produção” se aplica tanto à …
Produto processado
Um produto processado é um produto que foi originalmente um produto primário, mas que foi modificado.
Produto secundário
O produto secundário é um produto com origem em um processo de produção, além do produto principal. Um produto secundário pode ser consumido …
Produtor de Comércio Justo / Produtor Fairtrade
Um produtor de Comércio Justo é uma organização de produtores que cumpre com os critérios de Comércio Justo da WFTO, ou então um …
Produtor que também exporta para outros
Qualquer organização de produtores Fairtrade que é responsável pela exportação de um produto Fairtrade para outra organização de produtores …
Rascunho dos Estândares
Um rascunho dos estândares é uma versão proposta dos estândares, disponível para comentários de alguma parte interessada. Este termo é usado …
Rastreabilidade
A capacidade de identificar e localizar a história, local, uso e processo de produtos e materiais é conhecida como rastreabilidade.
Rastreabilidade Física Voluntária (RFV)
A rastreabilidade física sempre foi um requisito para os produtos de Comércio Justo, de acordo com os respectivos critérios. No entanto, para …
Reclamação
Uma reclamação é uma expressão formal de descontentamento perante a qualidade dos serviços prestados pela FLOCERT, podendo ser registrada por …
Reclamação de qualidade
Uma reclamação de qualidade é um procedimento da FLOCERT em que uma organização informa o produtor de que certos produtos foram vendidos abaixo …
Rede de produtores
Uma rede de produtores é uma rede regional de produtores e/ou associações regionais que trabalham em conjunto para seu próprio interesse comum. O …